各学院（单位）、实验室：

为了提高我校师生实验室安全应急处置能力和水平，定于2025年6月17日开展液氮泄漏及人员冻伤应急演练。本次演练采用直播的方式，为确保观看效果，请各单位组织师生前往指定地点观摩演练，具体安排如下：

一、时间和场地

二、语言：中文

三、参加人员

1.实验室负责人、实验室安全员。

2.使用液氮或其他低温液态气体的师生员工。

3.欢迎其他实验室师生员工观看。

四、温馨提示

- 请携带校园卡签到，签到记录将作为安全教育培训证明存档。

- 演练的视频资料（配中英文字幕）将上传至实验室安全培训教育平台（hsetest.westlake.edu.cn）-实验室事故应急与处置专篇，历年的应急演练视频可在此观看。

如有任何问题，欢迎联系我们，电话：0571-88111172。

实验室与科研设施部  生科科学学院 总务部

2025年6月16日

Dear all:

In order to strengthen the emergency response skill of all teachers and students in our university, we will conduct emergency response drills for Liquid Nitrogen Leak and Frostbite Emergency Drill on June 17, 2025. The drill will be broadcast live, please observe the drill at the designated locations. Details are as follows:

i. Time and venue

ii. Language: Chines

eiii. Participants

1. Laboratory supervisors and laboratory safety coordinators.

2. Faculty, staff and students who use liquid nitrogen or other cryogenic liquid gases.

3. Faculty, staff and students from other laboratories are welcome to observe the drill.

iv. Note:

- Please bring your campus card to sign in for the lecture！

- The drill video (with Chinese and English subtitles) will be uploaded to the Laboratory Safety Training and Education Platform (hsetest.westlake.edu.cn) - Special Section on Laboratory Accident Emergency Response and Handling. Videos of previous emergency drills can be viewed here too.

If you have any questions, please contact us at 0571-88111172.

Office of Laboratories and Research Equipment

School of Life Sciences

Office of General Service

June 16, 2025