各位老师、同学：

Dear All,

大家好！为了更好的服务于老师、同学的科研工作，基于前期部分用户对“大型仪器共享管理系统（http://share.westlake.edu.cn/）”反馈的问题，我们整理了系统使用相关的操作说明，分两部分内容与大家分享展示：

For better servicing your research and helping to use the system smoothly, the user manual of Research Equipment Share Service System(http://share.westlake.edu.cn/) is addressed by 2 main parts as below based on the feedback from some existing users:

一、常见问题解答 Q&A

Q1: 如何注册账户并使用平台仪器？How to get an account and use the facilities?

A1: A1 系统使用基本流程.pdf，A1 注册新用户操作说明.pdf；

 A1 General Process for using the system.pdf A1 New User Register.pdf

Q2: 如何设置系统语言为英文？How to set the system in English?

A2： A2 系统语言设置 Language Setting.pdf

Q3: 我怎么激活本课题组内的成员？How to active my team member?

A3： A3 激活课题组成员.pdf A3 to Activate My Team Member.pdf

Q4: 我注册之后，为什么我的PI在“未激活成员”中看不到我的信息？Why my information can’t be found to be activated by my PI? Even I already submit my account request.

A4： A4 课题组内无注册信息 Why I can.docx

Q5: 学校科研设施与公共仪器中心有几个平台？各平台怎么联系？How many facilities under the Center of Research Equipment and Facilities?

A5: 学校共有6个一级科研平台，各平台联系人信息如下:

There are 6 facilities providing service to all researchers, the contact information of each facility is specified as below:

各平台简介详见以下附件：

 A5 各平台简介-更新2021.docx

For the introduction of each facility, please refer to the attached document as follow:

<  A5 Introduction for facilities updated in 2021.docx>

二、完整的操作说明手册 The entire User Manual (only Chinese is available)

 西湖大学大型仪器管理平台用户培训--PI和学生用户v1.5.pptx

该系统仍在持续维护、改进过程中，部分操作带来不便，深表歉意。如您在使用遇到任何问题或有任何意见和建议，亦可咨询、反馈系统管理员。

Our system is still in the improving process, we are sorry for the inconvenience you might encounter. If you have any further question, please feel free to contact us, your suggestions are also appreciated.

实验室与科研设施部                         

                                                                      the Office of Laboratories and Research Equipment